Suche - Search - Pretraživanje
COVID-19 Corona Pandemic - Live Status
ACHTUNG!
Wer über den Link https://www.booking.com/s/da7735a5 (oder Klick auf das Logo) bei booking.com bucht, erhält EUR 15,- von seinen Buchungskosten zurück!
ATTENTION!
If you book through the link https://www.booking.com/s/da7735a5 (or click on the logo) at booking.com, you will get a € 15,- cash-back!
PAŽNJA!
Ako rezervirate preko link-a https://www.booking.com/s/da7735a5 (ili kliknite na logo) na Booking.com-u, dobiti ćete od svojih troškova rezervacije 15,- Eura natrag!
Anti-Establishment und Eliten-Bashing ist en vogue!
...Aber es ist nicht unbedingt immer klug, den selbsernannten "Alternativen" die Stimme zu geben.
Es ist fraglich, ob in einer etablierten Demokratie mit einer funktionierenden sozialen Marktwirtschaft Protestwahlen je irgendein Problem gelöst und das Leben der Menschen besser gemacht haben - oder nicht eher zur Vergrößerung der Probleme beigetragen haben.
Wünschen wir uns, dass es weiterhin vernünftige und verantwortungsbewusst handelnde Personen an den entsprechenden Stellen geben wird, die es dann doch wieder richten, obwohl es ihnen viele nicht danken werden.
Anti-establishment and elite bashing is en vogue!
... But it is not necessarily always wise to give ones vote to the self-imposed "alternatives".
It is questionable whether, in an established democracy with a functioning social market economy, protest elections have solved any problem and made the lives of the people better - or whether they have not rather contributed to the enlargement of problems.
Let us wish that there will continue to be reasonable and responsible people in the appropriate places, which will fix it again, although many will not thank them.
Anti-establishment i udaranje po elitama je postalo jako popularno!
... Ali nije uvijek baš mudro dati svoj glas samoproglašenim „alternativama“.
Pitanje je, dali su u bilo kojoj uspostavljenoj demokraciji u kojoj socijalna tržišna ekonomija djeluje, izbori prosvjednog karaktera riješili bilo koji problem i poboljšali život ljudi ili nisu li možda na suprot čak pridonijeli proširenju problema.
Želimo sami sebi da i dalje budu razumni i odgovorni ljudi na odgovarajućim mjestima, koji će na kraju ipak svojim dobrim radom osigurat blagostanje, iako im mnogi to neće zahvaliti.